2:31 |
Ez a fekete doboz hangfelvétele
A fordítás:
Kellemes délutánt kívánok hölgyeim és uraim, itt a kapitány, Chasley Sullenberger beszél, üdvözlöm önöket a US Airways 1536-os, járatának fedélzetén Charlotte, Észak-karolina felé! Ha kinéznek az ablakon, szép kilátásuk esik New Yorkra, ugyanakkor a bal, vagy talán mindkét oldalon azt is láthatják, hogy a hajtóműveink égnek. Ahogy mondtam, a motorok már nem biztosítanak elég tolóerőt, a gép megsérült, így tovább mannőverezünk egyenesen, s megpróbálom a gépet letenni a Hudson Folyóra, olyan finoman, ahogy csak lehet.
Kérem csatolják be az öveiket és húzzák meg olyan szorosra, ahogy lehet, nagyon szépen köszönöm!
A sikeres landolás után:
Üdvözlöm Önöket New Yorkban! Sikeresen...
|

Olvasás
44
|